轉載自新聞報導

 

讓民眾深度體驗桃園埤塘特色文化，桃園市政府水務局10月21日於楊梅區泉水窩江夏堂舉辦「埤塘文化推廣活動－澇埤捕魚趣」，重現桃園先民的過往記憶，並透過巡護志工與各領域專家的現場解說，引領民眾及下一代更加認識桃園的埤塘文化。

 

桃園市副市長蘇俊賓21日下午前往楊梅泉水窩江夏堂，出席「埤塘文化推廣活動－大手牽小手澇埤捕魚趣」活動。蘇副市長指出，桃園的埤塘為台灣的重要文化資產，目前桃園有3,000多口左右的埤塘數量，更於2013年被列為台灣18處世界遺產潛力點之一，埤塘背後跟社會脈絡、文化傳承與延續都是息息相關，因此今日的活動不僅是撈魚而已 ，而是希望讓大小朋友一起來學習、瞭解祖先的埤塘文化，同時也認識當地的環境生態與桃園的文化資產。

 

蘇副市長等人共同體驗桃園埤塘特色文化

 

水務局指出，「澇埤」是早期桃園地區的年度盛事，每當冬天來臨且無灌溉需求時，為了趁勢清理埤塘和避免池中魚隻凍死，埤塘主人會將池水逐漸放乾，大家一起在池底捕撈魚蝦、並為年節加菜。「埤塘文化推廣活動－澇埤捕魚趣」主要是讓桃園市民重溫難忘的生活經驗，預期透過本活動重新串連新世代與埤塘之間的關係，並將桃園埤塘的特色文化向下扎根。

 

水務局劉振宇局長指出，水務局除了運用衛星科技、無人機現場蒐證及埤塘巡護志工巡護，有效監控桃園市的埤塘變化外，近年來更將教育視為守護埤塘的重要一環，目前已與瑞豐國小、武陵高中及在地專家學者等合作辦理相關生態講說、埤塘功能轉型滯洪池的教育課程，引領民眾對於生活環境的注意，為埤塘保護工作帶來更大的效益。

 

 

今日的活動在楊梅泉水窩江夏堂舉辦，而江夏堂亦是桃園的重要古蹟，因此除了透過「澇埤」，深入認識埤塘文化之外，同時也可以瞭解江夏堂黃姓宗親在本地開發的過程，以及在台灣的開發足跡與軌跡。

 

市府水務局表示，隨著時代的演進，桃園居民對埤塘的關係逐漸疏離，為了拉近新世代與埤塘之間的關係，並將桃園埤塘的特色文化向下扎根，因此水務局首度於今日在楊梅泉水窩江夏堂舉辦「埤塘文化推廣活動－大手牽小手澇埤捕魚趣」活動，重現桃園先民的過往記憶，並透過埤塘巡護志工與各領域專家現場解說，讓民眾更加認識桃園的埤塘文化。

 

楊梅泉水窩江夏堂客家故事分享

 

桃園因自然環境特性形成特殊的開墾文化，先民在台地上開墾了數千口埤塘成為「千塘之鄉」，雖然近年來埤塘的灌溉功能逐漸降低，但市府持續透過「環境」、「教育」及「科技」三大方向推動埤塘的功能轉型及守護，賦予埤塘觀光遊憩、生態保育、滯洪防災、人文歷史等不同面向的價值，將桃園打造成為環境友善的生態城市。

 

本次活動除了重現過往的澇埤風華，還邀請了各領域專家於現場作教育解說，例如埤塘中常見的魚類、桃園地質特性和築埤過程的模擬，也分享有百年歷史的江夏堂特有客家文化故事等等，讓民眾有如穿越時光隧道，親身體會早期桃園農家的澇埤之樂趣、一同認識桃園埤塘文化的美好。包括市議員周玉琴、市府水務局副局長耿彥偉、市府農業局副局長江富貴、石門管理處楊梅工作站站長徐登輝、桃園市養殖漁業發展協會理事長胡榕展等均一同出席。

 

水務局推出「澇埤捕魚趣」活動，重現桃園先民的過往記憶 水務局推出「澇埤捕魚趣」活動，重現桃園先民的過往記憶。

 

模擬築埤過程。